李白的《长相思》全文

1、李白的《长相思》共有三首，创作时间普遍认为是在李白被“赐金还山”之后。这些诗作反映了他离开长安后的沉思和回忆。以下是李白的《长相思》唐诗原文及翻译，供读者欣赏。原文：长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。

2、李白的《长相思》全文：其一：长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝。其二：日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。

3、“长相思”本汉代诗中语（如《古诗》：“客从远方来，遗我一书札。上言长相思，下言久离别”），六朝诗人多以名篇（如陈后主、徐陵、江总等均有作），并以“长相思”发端，属乐府《杂曲歌辞》。现存歌辞多写思妇之怨。李白此二首诗即拟其格而别有寄寓，在内容和形式上都有很大创新。

李煜的《长相思》的译文及赏析?

1、李煜的这首《长相思》描绘了一幅深秋的画卷，同时也抒发了词人内心的相思之情。首句“一重山，两重山”描绘了重峦叠嶂的景象，也象征了词人心中层层叠叠的相思。接着，“山远天高烟水寒”则形象地表现了相思无边无际，烟雾迷蒙的水面也暗示了词人内心的孤寂。

2、长相思·一重山 作者：李煜 朝代：五代 一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。译文 一重又一重，重重叠叠的山啊。山远天高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，时令交替轮换。

3、李煜的《长相思·一重山》以其独特的艺术手法和深沉的情感，成为了五代时期思妇题材诗词的典范。这首词通过描绘山峦叠嶂、天高烟寒的景象，寓言了主人公对远方亲人的深深思念。相思枫叶丹一句，枫叶的红艳象征着思念的炽热，而菊花开，菊花残则以季节更替暗示时光流逝和期盼的落空。

4、秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何！译文 一束盘起的发髻，一根玉簪插在其上，清淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙，不知为何轻轻皱起眉头。独自站在窗边，风声和雨声交杂在一起，窗外的芭蕉也是三三两两的，这漫漫的寂寥长夜叫人怎么办才好。

5、译文 一重又一重，重重叠叠的山啊。山远天高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞，可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。长相思 纳兰性德 〔清代〕山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

6、长相思·一重山创作背景 《长相思·一重山》是李煜前期作品。后主李煜的前期作品主要反映宫廷生活和男女情爱，题材较窄，这个时期的词作风格绮丽柔靡，还不脱「花间」习气。

纳兰性德的《长相思》全文是什么意思?

1、纳兰性德《长相思》 节奏划分具体如下：山一程，水一程，身向榆关/那畔行，夜深/千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心/梦不成，故园/无此声。白话译文：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

2、《长相思·山一程》作品翻译：我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。

3、清朝纳兰性德的《长相思》全文意思是：翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。夜深了，不知道什么时候，营帐外忽然风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声，却觉得和家乡截然不同。

4、纳兰性德《长相思》的诗意：将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。